Saturday, November 1, 2008

Page 12

------------------------Begin Page 12------------------

------------------------Original Text------------------

������ ����������������. �������������������������! ���������� ������������, ���� ���� ��������������! ���������� ���������������� ���� ������������. ������ �������� ������������: ������������. ���������� ��������. �������� ����������������. ������-����. ��������������! ���� ��������������! ��� ������������������ ������������������ �� ���������������� ���� ���������� ����������, ������ �� �������� �� ���� ����������. ������������ ������������ �� ������������ ���������� ���������� ���������������������� ������ ��������, �� ������������������������ ���������� ������ �������������� �������� �� �� ������������. ���������� �� ���������� (������ ���������������� �������������� ����������), ������ �������������� ��������, ������������ �� ������ ������������ ������������ ������������ �� ������������ ������ ��������, ���������������� ���������� ������ ������������. �� ������������ ���������� ������ ������������ �� �������� ����������������. ���������������� ������ ��������������, ���������������� �������������������� ��������. �������� ������, ���� ���� ��������������. �� ���� �� ���������� �������������������������������� ���� ���������� �� ������������, �� �������������� �������� ���������������� �� ���������� �� ����������. ��������������������. �������� ������������, ���������� �������������������� �� ���������������� �������������� ��������������. ���������������� ��������. �� �������������� ���� �������� ���������� ���������������� ������������������������ ��������������. �������� ��������������, ������ ��, ������ ���� ����������. ������������������ ������������������. ���������� ����������. ������������ ������������ ���� ������ ���� ����������, ������ ������������ ������ �� ����������. ����������. ������ ������������ ������ ������������ ����������������. ������������ �������� ����������������������, ���������� ������������������ �������������������� (���� ���� �������������� ����������������) �������� ���������� ������ ������������ ��������. �������������������� ������������. ������������ �������� ������������ ������������. ������������ ������������. ���������� ��������������������. ���������� ���� �� �������� �� ���������������� ���� ��������. �������������� ���������� �������� �� ������ ����������. ���������������������� �������������� �������������������������� �� �������������� ��, ��������������. ��������������: ���� ���� ������������������������, ������ ���������������� ��������!�� �������� ��������. ������ �������������� ���� ���������� ������ ������������ ��������������������. �������������������� ���������������� ��������������, ���������� ���� ����������������. �� ���������� ������������������ ������ ���������������� ������������ �� ������ ���������������� ������ ������������. ������������ ������ ������ ��������. ������. �������� �������� ���� ������������?��. ������ ������������, ���������� ������������������. ������ ��������. ������ ���� ���������� �������������������� ���������� �������� ���� ������������������, �� ���� �������������� �� �������������� ����������.


12


------------------------Begin paralink Translator----------------

Grandfather Kalantaj. "Well" look! If we shall find, we shall not spare! There will be an execution on a place ��. The grandfather has silently told: �� Search. There will be a miracle. If will find "." ����-well. Olden time! We shall not spare! ��� robbers have cried and have rushed on a search of everything, that in the house and in a court yard. Sticked with peaks into friable walls for a long time the hut which have decayed already, in doubtful places under walls of the house and at a fence. Send in ���������� (so named a high shed) where stored hay, straw and where old collars and everyone for a horse which for a long time already ������������ hung. And cows for a long time already ������������ at my old men. Killed or have sold, feeling hanging trouble. If so, by time. And that would withdraw �������������������������������� from a court yard and leanness, at neighbours in fact selected also horses and cows. Were exhausted. �������� peaks, it is juicy �������������������� and swore �������������� abuse. Disgracing the God. I looked at these people the greater expanded eyes. Me pushed, for I as pressed close. Scaredly ������������������. Everywhere stirred. Sticked with peaks into all those places where stood the grandfather with the woman. Thinking. What exactly there is hidden desirable. The shabby hut shuddered, when ������������������ the Village Soviet (them on a miscellaneous named) conducted search under a roof of the house. �������������������� peaks. The roof of a hut dropped straw. Other roof. Except for straw. Almost at anybody in ���������������� was not. Straw had been covered also all sheds. Dusty have got out �������������������������� from an attic and, swearing. Shouted: �� And well confess, where have hidden bread! �� It was clear. What to leave from a court yard without anything to robbers. Allocated mad imperously, it would not be desirable in any way. In ���������� ������������������ all ���������������� collars and all unusable already a harness. �� What for all this to you. The grandfather. If a horse you have no? ��. The grandfather was silent, gloomy snuffling. For knew. That for any harmless word of a trouble you will not be gathered, and for insulting and could beat.


12

------------------------End paralink Translator------------------

------------------------Begin google Translator----------------

Kalantay grandfather. «Well," See! Ezhela find, it will spare no! There will be shooting at the scene ». Santa quietly said: «Look. There will be a miracle. if you find ». «Moo-well. old fellow! Will spare no! - Cried out thieves and Kinula search of all that at home and in the yard. Poke peaks in the loose wall has long been dilapidated haty in dubious place in the walls of the house and the fence. Clooney came in (the so-called high barn), which stored hay, straw and hung with old clamps and for any horse, which has long been nebylo. And cows have long nebylo my elders. Zarezali or sold, feeling pendent trouble. If so, at the time. and then b koplektivizatory away from the yard and leanness, with neighbors in fact selected and horses and cows. Jade. tycha peaks, juicy splevyvali and rugalis terrible abuse. dishonor God. I looked at these people very eyes widened. I pushed, because I, like any zhalsya. hand ispuganno. everywhere prevented. Poke peaks in all those places where grandfather stood with Baba. thinking. that there is hidden desired. Vethaya hut shudder when otryadniki Village (them differently named) searched under the roof of the house. Istykannaya peaks. haty drop straw roof. Another roof. except for straw. Almost no one in the bridge was not. Solomon had been covered and all the sheds. Dust-filled hleboiskazheli off with the attic and rugayas. shouted: «A well aware of where the hidden bread!» was unclear. that leave the apartment without anything robbers. vested with power mad, does not like. In Clooney posnimali all oblezshie clamps, and all have bad draft. «Why do all this for you. grandfather. the number of horse does not have? ». Grandfather was silent, gloomy posapyvaya. because I was sure. that for any word of trouble is not harmless obereshsya, but for offensive and reach can. 12

------------------------End google Translator------------------

------------------------Begin babelfish Translator----------------

grandfather [Kalantay]. Well you look! If let us find, then not let us [poshchadim]! Will be shooting on the spot. Grandfather quietly said: Search for. There will be miracle. if you find. Mu- well. old times! Not let us [poshchadim]! - yelled robbers and they threw to the search in all, that in the house and in the court. They poked by peaks into the friable walls of the long ago fallen into decay already hut, into the doubtful places under the walls of house and in fence. they visited into [klunyu] (thus was called high shed), where were stored hay, straw and where they hang old yokes and everyone for the horse, which long ago already [nebylo]. And cow long ago already [nebylo] in my old men. They slaughtered or sold, feeling the hanging misfortune. If so, then to the time. and the b they took away [koplektivizatory] from the court and thinness, in neighbors indeed they selected both horses and cows. They tormented. [tycha] by peaks, juicy spat out and were scolded by terrible abuse. disgracing god. I looked at these people by the large extended eyes. Me pushed, since I, however he pressed close. frightenedly [storonyas]. everywhere it interfered. They poked by peaks into all those places, where they stood grandfather with the ram. thinking. which precisely is there hidden desired. Decrepit hut shuddered, when [otryadniki] of the village soviet (they in different ways were called) they conducted search under the roof of house. Pierced by peaks. the roofing of hut dropped straw. Another roofing. besides straw. almost not whom in the fillies had. By straw were covered all sheds. Covered with dust came out [khleboiskazheli] from the garret and, being scolded. they shouted: A well confess, where they hid bread! It was clear. what to depart from the court without anything to robbers. those allotted by reckless imperiously, it in no way wanted. In [klune] took off all grown bare yokes and entire unfit already drawgear. Why all this to you. grandfather. if a horse you do not have?. Grandfather kept silent, gloomy snuffling. since he knew. that you are not selected for any inoffensive word of misfortune, but and nail they could for the offensive.


12

------------------------End babelfish Translator------------------

------------------------End Page 12------------------

No comments:

Unique Visits: PageLoads: